Mini słownik K-Popera

Oppa, noona i ulzzang, czyli wszystko co musicie wiedzieć o podstawowych zwrotach w k-popie.

Każdy z nas miał ten moment kiedy już po wciągnięciu się w k-popowy świat, naoglądaniu się teledysków, naczytaniu profili chcieliście zgłębić się w ich życie jeszcze bardziej i tu napotyka się najgorszą, z możliwych barier, barierę kulturowo-językową.

Honoryfikaty:

  • Seonbae (선배) – Tak zwraca się mniej doświadczona osoba do bardziej doświadczonej, bardzo często stosowane na uczelniach czy w szkołach. Również artyści tak się do siebie zwracają. Np. Kai z EXO powie Seonbae(nim) do Taemina z Shinee.
  • Hubae (후배) – Przeciwieństwo Seonbae, bardziej doświadczona osoba zwraca się tak do osoby mniej doświadczonej. Np. W tym wypadku Taemin z Shinee zwóci się tak do Kaia z EXO.
  • Oppa (오 빠) – starszy brat, dziewczyny mówią tak do starszych chłopaków, przyjaciół czy swojego chłopaka. Np. Yeri z Red Velvet zwróci się tak do Taemina z Shinee.
  • Eonni (언니) – starsza siostra, dziewczyny mówią tak do starszych dziewczyn, czy przyjaciółek. Np. Yeri z Red Velvet powie tak do Irene z Red Velvet.
  • Hyeong (형) – starszy brat, chłopacy mówią tak do starszych chłopaków, przyjaciół. Np. Taemin z Shinee mówi tak do Onew z Shinee.
  • Noona (누나) – starsza siostra, chłopacy mówią tak do starszych dziewczyn, przyjaciółek. Np. Taemin z Shinee powie tak do Yoony z Girls’ Generation.

Pozycje w grupie :

  • Maknae – Najmłodsza osoba w zespole, najlepiej, żeby zachowywała się jak przystało na wiek i miała dobre aegyo.
  • Visual maknae – Osoba, która nie jest najmłodsza, ale na taką wygląda. Np. Mark z GOT7, Solar z Mamamoo.
  • Lider – Lider zespołu.
  • Main vocalist – główny wokalista w grupie.
  • Lead vocalist – wokal prowadzący, często najlepszy wokal w zespole, ma najwięcej linijek w piosnce.
  • Main dancer i Lead dancer – tak samo jak w wolaku, tylko, że w tańcu.
  • Visual – Osoba uważana za najładniejszą w grupie. Np Key z Shinee.
  • Twarz grupy – Osoba odpowiedzialna za promocję zespołu. Np. Kai lub Lu Han z EXO.
  • 4D – uważa się za taką osobę, która żyje w własnym świecie. Np. D.O lub Lay z EXO, V z BTS.
  • Mama zespołu – osoba, która wykonuje obowiązki domowe i najczęściej, ale nie zawsze, gotuje dla zespołu. Np. D.O z EXO.
  • Centrum – reprezentacyjna osoba, na której skupia się uwaga podczas występu, zwykle dostaje więcej linijek. Pozycja centrum została spopularyzowana przez Produce

 

Inne:

  • Aegyo – urocze zachowanie, może być wymuszone  lub naturalne.
  • Skinship – Połączenie słów Skin (skóra) i Friendship (przyjaźń), oznacza to kontakt cielesny pomiędzy przyjaciółmi. W Korei normą jest, że zaprzyjaźnieni chłopcy siadają sobie na kolanach, przytulają. To właśnie jest Skinship. Jest to też forma fanservice.
  • Fanservice – Zachowania, które mają się podobać fanom. Np. Machanie do fanów.
  • Eyesmile – Oznacza urocze uśmiechanie się, kiedy oczy przyjmują formę odwróconych uśmiechów Np. Suho z EXO
  • Rookie – nowa osoba w branży, zespół, który dopiero co debiutował, przeważnie traci swoją nazwę (rookie) po roku od debiutu (dla fanów zagranicznych) lub w momencie, którym stanie się rozpoznawalny w Korei.
  • Flower Boy – Chłopak o delikatnej, wręcz damskiej twarzy. Np. Taemin z Shinee, Sungjong z Infinite.
  • Bias – Ulubiony członek zespołu.
  • Ultimate bias – Ulubiony bias ze wszystkich biasów, przeważnie jest tylko jeden i niezmienny.
  • Trainee – osoba trenująca do tego, aby zostać idolem.
  • OTP (One True Pairing) – Oznacza to nasz ulubiony pairing, uważamy, że jest on bardzo prawdopodobny i mu kibicujemy.
  • Ulzzang – Dosłownie „najlepsza twarz”. Określa się tak osobę wyróżniającą się urodą wśród rówieśników, lub taką, która za pomocą swojego wyglądu zdobyła popularność w Internecie. Np. Sehun z EXO lub Wonho z Monsta X.
  • Black Ocean –  Moment, kiedy na widowni podczas koncertu gasną wszystkie lightsticki. Jest to często powiązane z jakimś skandalem danego zespołu i wyraża to wielki brak szacunku. Zdarzyło się to m.in. Girls Generation w 2008 roku i T-arze w 2012 roku.
  • Lightstick – Jeden z fanowskich gadżetów. Najczęściej używany na koncertach. Świeci na kolor zespołu i specjalnie zaprojektowany kształt.
  • Hallyu Wave – Określenie oznaczające międzynarodową popularność koreańskiej muzyki i dram, czyli rozprzestrzenianie się koreańskiej popkultury poza Koreę.
  • MC – Skrót od Master of Ceremony, czyli najprościej prowadzący programu.
  • Variety Show – Telewizyjny program rozrywkowy. Mogą mieć bardzo różną tematykę, od zwykłych talk-show, po zabawy z idolami.
  • Comeback Stage – Powrót zespołu, pierwszy występ z nowym utworem.
  • Goodbye Stage – Ostatni występ z promowaną piosenką, zapowiedź przerwy zespołu lub solisty w tworzeniu muzyki.

 

 

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s