The Divine Fury

  • Nazwa filmu: The Divine Fury
  • Hangul: 사자
  • Reżyser: Kim Joo Hwan
  • Scenarzysta: Kim Joo Hwan
  • Producenci: Lim Joon Hyuk, Park A Hyung
  • Kinematograf: Jo Sang Yoon
  • Dystrybutor: Lotte Entertainment
  • Długość filmu: 129 min
  • Data premiery: 31 lipca 2019
  • Wskazania dla widzów: 15+
  • Gatunek: Horror, Mystery, Thriller, Akcja

Zarys fabuły:

Yong Hoo pochodził z wierzącej rodziny, jednakże po utracie ojca w wypadku, gdy był dzieckiem, stracił wiarę. Zaczął izolować się od ludzi, a kościołem gardzi. Choć minęło wiele lat od wypadku, cały czas nawiedzają go nocne koszmary. Gdy dorósł stał się mistrzem mieszanych sztuk walki. Choć jest niewierzący, doznaje łaski i otrzymuje stygmaty. Szukając pomocy spotyka księdza Ana. Przez tą znajomość zostaje uwikłany w sprawę, w której muszą walczyć z potężnym złem.

OBSADA:

GŁÓWNE ROLE:

POBOCZNE ROLE:

  • Park Ji Hyun – Soo Jin
  • Jung Ji Hoon – Ho Suk
  • Lee Seung Hee – opętany mężczyzna
  • Jo Eun Hyung – Hong Jin
  • Lee Chan Yoo – mały Yong Hoo
  • Shim Hee Sub – Ojciec Kim
  • Kim Shi Eun – Siostra Teresa
  • Kim Sun Min – Siostra Angela
  • Jung Eui Soon – Siostra Weronika
  • Kim Bum Soo – Bum Soo
  • Park Jae Hong – Sun Ho
  • Lee Seol – Sul
  • Seo Jung Yeon – matka Soo Jin
  • Ryu Kyung Soo – lekarz
  • Lee Jung Hyun – Jin
  • Cha Shi Won – Dae Hwan
  • Bae Hyung Sung – Hyun Sung
  • Lee Soo In – Joo Hye
  • Baek Nak Soon – babcia Yong Hoo
  • Park Ji Yeol – Yul
  • Shim Min Ho – Min
  • Kim Jong Wan – Wan / cień
  • Choi Hong Il – biskup
  • Mi Seok – detektyw
  • Kim Hyun Joon – Mężczyzna z klubu Babylon / zastępca ojca Ana
  • Jasper Cho – agent Kevin
  • Hong Seung Bum – poprzedni czarny biskup
  • Jung Da Eum – Eun Young
  • Jang Sa Ah – kobieta z klubu Babylon
  • Hong Joon Pyo – Ojciec Hong
  • Kim Dae Han – cień
  • Choi Kwang Won – meżczyzna parkujący samochody
  • Seung Hyung Bae – podwałdny Soon Ho 2
  • Han Seung Yoon – podwłądny Soon Ho 1
  • Song Seung Yong – policjant
  • Lee Ye Rin – Kobieta z domu Bodhisatwy
  • Lee Young Hoon – posterunkowy Lee
  • Choi Ji Hye – pracownica kawiarnii
  • Lee Joo Won – koroner
  • Kim Ye Ji – dziewczyna z darem oczu
  • Bae Han Yong – kapral Bae
  • Choi Ji Min – posterunkowy Choi

ROLE GOŚCINNE:

  • Choi Woo ShikOjciec Choi
  • Lee Seung Joon – sierżant Park [ociec Yong Hoo]
  • Park Jin Joo – dostarczycielka jedzenia
  • Son Woo Jin – aktor głosowy
  • Seo Jang Hyun – chłopiec znęcający się nad Ho Sukiem

Ciekawostki:

  • Reżyser Kim Joo Hwan i aktor Park Seo Joon pracowali wcześniej razem przy filme „Midnight Runners” w 2017 roku.
  • Zdjęcia do filmu rozpoczęły się 14 sierpnia 2018.
  • Początkowo w rolę Siostry Teresy miała wcielić się Esom, jednakże z powodu napiętego grafiku przy kręceniu dramy „The 3rd Charm” zrezygnowała ze swojej roli, wtedy poproszono o to Kim Si Eun.

Trailer:

 

 

RECENZJA:

Neko:

Film mroczny, mający bardzo wiele inteligentnych kwestii, jednakże nie do końca poważny. Co prawda to prawda może być przerażający jeśli ogląda się go w środku nocy, choć ja(łatwo mnie wystraszyć) oglądałam w nocy przy zgaszonym świetle i mogłam bez problemu spać. Fabularnie dopasowany. Jedyne co nie pozwala mi dać mu 20 punktów to końcówka z użyciem efektów specjalnych, dla mnie jako osoby wierzącej było to po prostu komiczne, jednakże większość ludzi nie wierzy więc nie będzie miała z tym problemu… Gra aktorska wyśmienita, Woo Do Hwan w swojej roli sprawił, że bałam się go, a zarazem byłabym w stanie dać mu się skusić, Park Seo Joon jak zawsze klasyka, a Ahn Sung Kim chyba nie muszę wspominać… Muzyka świetnie podkreślająca walki, sprawiająca, że włosy stają dęba. Jak zazwyczaj tego nie robię to w tym przypadku muszę napisać również pochwałę dla tłumaczy, bo tekst do przetłumaczenia z angielskiego musiał być bardzo trudny. W tym przypadku tłumaczenie filmu ze strony Drama Addicts przerosło moje oczekiwania (jestem polonistką), ich zabawa językiem sprawiała, że rozmowy były bardzo realistyczne, kwestie podkreślały charaktery postaci i nie bawiły się w zbytnie uprzejmości.

  • Gra aktorska: 10/10
  • Muzyka: 10/10
  • Ogólna ocena: 10/10

P.S. Musiałam dodać w tym przypadku

Tłumaczenie: 20/10

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s